Преводи за „abasourdir“ в френски » немски речника

abasourdir [abazuʀdiʀ] ГЛАГ прх

1. abasourdir (stupéfier):

abasourdir

sprachlos machen

être abasourdi(e)

verblüfft [o. sprachlos] sein

2. abasourdir (consterner):

abasourdir

bestürzen

être abasourdi(e) par la mauvaise nouvelle

von der schlechten Nachricht [sehr] betroffen sein

3. abasourdir (assourdir):

abasourdir

benommen machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Aspros est abasourdi par l'acte de son frère qu'il croyait pourtant être en son pouvoir.

fr.wikipedia.org

Ces grenades sont très utiles, car les sujets sont très souvent assommés ou quelquefois abasourdis.

fr.wikipedia.org

De retour en ville, abasourdi et sans argent, le parfumeur se cache dans un quartier populaire.

fr.wikipedia.org

Lawrence est abasourdi, ses coéquipiers protestent envers l'arbitre pour l'annulation du but, mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, ne s'y attendant absolument pas, est abasourdi.

fr.wikipedia.org

La plupart des livres décrivant son apparence physique disent que si on le regarde, on est tout de suite abasourdi par sa beauté.

fr.wikipedia.org

Pandore est abasourdie et demande comment s'est-il retrouvé en ces lieux.

fr.wikipedia.org

Nous restons abasourdis en apprenant qu’il fut écrit par une modeste jeune fille inexpérimentée.

fr.wikipedia.org

Être doué de raison, être abasourdi ne nuit pas au rôle de tuteur.

fr.wikipedia.org

Yseult, abasourdi la remercie pour cette leçon d'amour.

fr.wikipedia.org