ÉTUDE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. étude [etyd] СЪЩ f

1. étude (apprentissage):

étude: Lernen ср

étude: Studieren ср

étude d'une langue: Erlernen ср

étude des mathématiques/sciences: Studium ср der Mathematik/der Naturwissenschaften

ne pas aimer les études: nicht gern lernen

commencer l'étude de la flute (flûte) à huit ans: mit acht Jahren das Flötespielen erlernen

2. étude (recherches):

étude de la nature: Studium ср

étude de la nature: Erforschung f

étude de la nature: Beobachtung f

étude d'un dossier: Studium

étude d'un projet: Prüfung f

étude d'un projet: Untersuchung f

étude d'une question/d'un projet: Beschäftigung f mit einer Frage/einem Projekt

étude d'un rôle: Rollenstudium

étude de longue durée: Langzeitstudie f

étude comparative à long terme: Langzeitvergleich м

étude de cas: Fallstudie f

être à l'étude: gerade geprüft [o. untersucht] werden

mettre un dossier à l'étude: eine Akte studieren [o. durcharbeiten]

mettre un projet/une proposition à l'étude: ein Projekt/einen Vorschlag eingehend prüfen

études prévisionnelles de l'entreprise: Unternehmensplanung f

3. étude (ouvrage):

étude: Studie f

étude de la versification: Verslehre f

4. étude МУЗ:

étude: Etüde f

5. étude ИСК:

étude: Studie f

étude de nus: Aktstudie f

6. étude:

étude d'un notaire: Kanzlei f

étude d'un notaire: Büro ср

étude d'un notaire: Praxis f

7. étude УЩЕ:

étude (salle): Arbeitssaal м

étude (salle): Arbeitszimmer ср

étude (moment): ≈ Hausaufgabenbetreuung f an der Schule

II. étude [etyd] СЪЩ fpl

1. étude УЩЕ:

étude: Schulbildung f

études primaires: Grundschulbildung

études secondaires: Mittelstufen- und Oberstufenbildung

faire des études: eine Schule besuchen

2. étude УНИ:

études [supérieures]: Studium ср

études de médecine/d'anglais: Medizin-/Englischstudium

études de chimie/d'histoire/de mathématiques: Chemie-/Geschichts-/Mathematikstudium

études spécialisées: Fachstudium

faire des études: studieren

faire des études théâtrales: Theaterwissenschaft studieren

Phrases:

[r]envoyer qn à ses [chères] études: jdn in seine Schranken verweisen

III. étude [etyd]

étude de marché: Marktstudie f

étude de marché: Marktanalyse f

étude de milieu: Milieustudie f

étude de motivation ИКОН: Bedarfsermittlung f

Запис в OpenDict

étude СЪЩ

étude thermique (d'une maison) ARCHIT spec: thermische Prüfung f spec

Запис в OpenDict

étude СЪЩ

étude randomisée: randomisierte Studie f

une étude en aveugle: Blindstudie f

une étude en insu: Blindstudie f

une étude en double aveugle: Doppelblindstudie f

une étude en double insu: Doppelblindstudie f

une étude à double insu: Doppelblindstudie f

étude monocentrique f: monozentrische Studie f

étude multicentrique f: multizentrische Studie f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

étude de longue durée: Langzeitstudie f

étude de la versification: Verslehre f

étude prévisionnelle sur qc: [Vor]studie f über die Entwicklung einer S. род

étude de faisabilité: Machbarkeitsstudie f

étude de nus: Aktstudie f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dans certains cas, il peut être nécessaire de mener une recherche « rapide et sale » en attendant les résultats d'études avec un plan de recherche supérieur.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'expériences pour l'étude du milieu interplanétaire.

fr.wikipedia.org

Passe dans les spectacles et les tripots le temps que son père imagine consacré à l'étude de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Il se consacre à l’étude de l’embryologie végétale et fait des observations nouvelles sur l’embryologie des gymnospermes.

fr.wikipedia.org

Après des études réussies, ils aspirent tous deux à une carrière militaire.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "étude" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски