Преводи за „épigastre“ в френски » немски речника

épigastre [epigastʀ] СЪЩ м АНАТ

épigastre

Oberbauch[gegend f ] м

épigastre

Epigastrium ср spec

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les signes en sont une absence de murmure vésiculaire, une résistance à l'insufflation, une dilatation gastrique et de borborygmes à l'auscultation de l'épigastre.

fr.wikipedia.org

L'incision est typiquement pratiquée au niveau de l'épigastre.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes sont l'approche intercostale latérale du côté gauche, la thoracotomie bilatérale transversale et la voie d'abord par l'épigastre.

fr.wikipedia.org

En anatomie, l'épigastre représente la région supérieure et moyenne de l'abdomen.

fr.wikipedia.org

La splénomégalie se manifeste souvent par une pesanteur à l'épigastre ou à l'hypochondre gauche, parfois par de vives douleurs en cas de périsplénite.

fr.wikipedia.org

Elle incise l'épigastre de la pointe du sternum jusqu'à l'ombilic, puis horizontalement sous le diaphragme, et à travers lui, atteint le cœur.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic d'hépatomégalie se réalise de manière clinique par la palpation d'une masse de l'hypocondre droit et/ou de l'épigastre qui est mobile à la respiration.

fr.wikipedia.org

La sonde s'abouche à l'abdomen, au niveau de la région ombilicale ou de l'épigastre et débouche dans l'estomac.

fr.wikipedia.org

Lors de blessures légères avec peu de saignement, il peut y avoir une douleur abdominale majorée en hypocondre gauche ainsi qu'une sensibilité dans l'épigastre.

fr.wikipedia.org

L'épigastre, ou région épigastrique, est donc la région située entre les deux hypocondres qui s'étend de l'apophyse xiphoïde jusqu'au-dessus de l'ombilic.

fr.wikipedia.org