Преводи за „tazelik“ в турски » немски речника

tazelik <-ği> СЪЩ

tazelik

Frische f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Balığın bu yeni tüketim tarzı, tazeliğini korumak için herhangi bir hazırlama aşaması olmayan yeni bir yemek oluşturmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu yöntem ile balık çok hızlı öldüğü için etindeki laktik asit seviyesi en alt seviyededir ve buzun içinde tazeliği on güne kadar korunabilir.

tr.wikipedia.org

Profesyonel suşi şefleri ticari denetimlerde gözden kaçabilecek olan malzemelerin koku, renk, tazelik ve parazit içermemesi gibi çok önemli konularda eğitilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hazırlanmış nektar kullanılmadan evvel buzdolabında 1-2 hafta bekletilebilir, ama dışarı çıkartıldıktan sonra sıcak havada 2-4 gün, ılık havada 4-6 gün tazeliğini korur, sonra bulanıklaşır veya küflenir.

tr.wikipedia.org

Yakından incelendiğinde her şey basitleştirilmiş gibi görünürken, bütüne bakıldığında buketin tazeliği ilgi çekiyor, kadının gözlerindeki ifade ve yüzünün basitliği ayırt edilebiliyordu.

tr.wikipedia.org

Ancak, sütünden yararlanılan hayvana veya tazeliğe bağlı olarak sararabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yöntem etin tazeliğini ve rengini daha uzun süre korusa da, bazen bozulmuş etin taze görünmesine de yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Karmal'ın, 1978 yılında" özel sermayeye dokunulmayacak" şeklinde verdiği söze rağmen, bunun aksinin gerçekleşmiş olduğu gerçeği, hafızalarda tazeliğini koruyordu.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında seyyar satılan her üründe dikkat edilmesi gereken noktalardan satıcının temizliği, tezgâhın ve arabanın temizliği, ürünün tazeliği, üretim şartları ve satış öncesi saklama şartları da gözönünde bulundurulmalıdır.

tr.wikipedia.org

Renk konusunda güçlü duyguları olan sanatçı tazeliği olan ve denizde çıplak bedene yansıya güneşin izlerinin olduğu figürleri başarı ile çizmiştir.

tr.wikipedia.org