Преводи за „tasviri“ в турски » немски речника

tasviri [iː]

tasviri

beschreibend, deskriptiv

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Adak kabartmaları için tipik olan bu sahne dor düzeni sütunlar ve ön kısımdaki perde tasviri ile bir tapınak içerisine konumlandırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bayrağın ortasında bulunan sedir ağacı tasviri ebediyeti ve istikrarı simgeler.

tr.wikipedia.org

Tarihsel gerçekliğin bu çarpık tasviri, evliliklerin gönüllü olarak gerçekleşmesine odaklanan "ırksal demokrasi" kavramına yönelik eleştirilerden birinin temelidir.

tr.wikipedia.org

Bu tanım hala erkeklerde yakışıklılık ve etkileyici iyi görünme tasviri olarak kabul görür.

tr.wikipedia.org

Küçük bir çocukken kızılderililer tarafından kaçırılmasından başlayarak uzun yaşantısı sırasındaki abartılı maceralarını anlatırken okuyucuya alışık olmadığı bir vahşi batı tasviri yapar.

tr.wikipedia.org

Nükleer bir felaket sonunda hayatta kalanların yeraltında sığınmaya mahkûm olduğu bir yakın gelecek tasviri vardır.

tr.wikipedia.org

Aristokrat ve asker modeller, parlak kıyafetler ve geniş ortamlarda kentlilere göre kendilerine daha fazla özgürlük tanıdılar ve dini bağlantılar muhtemelen birçok tasviri etkiledi.

tr.wikipedia.org

Konsilin imge yerine tasviri ön plana çıkartan 82 numaralı bu kararına göre gerçek ve inayet, İsa'nın cismani formunda mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Tarak ve ayna kızın güzelliğinin timsali için alınlığa işlenmiş, ölümsüz olması için de kızın tasviri çeşmeye kabartma yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu ayrıca nehrin çamurlu suyunun bir tasviri olan 'koyu kahverengi' manasına da gelir.

tr.wikipedia.org