Преводи за „tasvip“ в турски » немски речника

tasvip <-bi> СЪЩ

1. tasvip:

tasvip

Bewilligung f

tasvip

Genehmigung f

Phrases:

tasvip

Zustimmung f

tasvip

Einwilligung f

tasvip etmek

billigen

tasvip etmek -i

bewilligen, genehmigen etw

Примери за tasvip

tasvip etmek

billigen

tasvip etmek -i

bewilligen, genehmigen etw

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu eyleme tasvip etmesek dahi bu olayı belirli bir çerçeve içerisinde değerlendirmek gerektiğini düşünüyoruz.

tr.wikipedia.org

Durumu kati suretle tasvip etmediğini göstermekten her türlü kaçınsa da 1831 yılında bir dönem şehri terk etti.

tr.wikipedia.org

Grup, toplumdaki egemen kültürün tasvip etmediği, bazen kanunların da yasakladığı bir yaklaşımı savunan kişilerin bir araya gelmesiyle de oluşmuş olabilir.

tr.wikipedia.org

Batılı toplumlarda kadın modasının önemli bir parçası olan dekolte kıyafetler, bazı kültürlerde, tahrik edici bulunduğu için ve/ya dinî gerekçelerle tasvip edilmezler.

tr.wikipedia.org

Kralın ihanetinin ortaya çıkmasıyla cezalandırılmasını onaylasa da idam hükmünün çıkacağını öngörerek bu tür cezayı tasvip etmediği gerekçesiyle idam hükmünü imzalamaz.

tr.wikipedia.org

Parmakları ve pruva çevikliğini gerektiren teknikler hâlâ alışılmışın dışında kabul ediliyordu ve yerleşik kemancılar topluluğu tarafından tasvip edilmiyordu.

tr.wikipedia.org

Son yıllarında yazdığı makaleler de tartışmalıydı ve birçok okuyucu onları ırkçı düşünceleri tasvip etmek için kullanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ama bana en fazla zevk veren sessiz tasvip idi!

tr.wikipedia.org

Paşa hazretlerinin bu düşüncemi tasvip edeceklerine kaniim” der.

tr.wikipedia.org

Kelime hukuki bir anlamda kullanıldığı zaman tehdit edici, rahatsızlık veren ve toplum tarafından tasvip edilmeyen davranışları kasteder.

tr.wikipedia.org