Преводи за „tüzel“ в турски » немски речника

tüzel

tüzel

gerichtlich

tüzel

juristisch

tüzel kişi JUR

tüzel kişi

juristische Person

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu illerdeki il özel idarelerinin tüzel kişiliği ile bucakları ve bucak teşkilatları kaldırıldı.

tr.wikipedia.org

Hamil, kıymetli evrakı (çek, bono, poliçe, konşimento, varant, makbuz senedi, hisse senedi, tahviller vb.) kanunlara uygun olarak elinde bulunduran, taşıyan gerçek ya da tüzel kişidir.

tr.wikipedia.org

Tüzel kişi ve nesneler için uyrukluk kavramı kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mezar yeri dolmuş olduğundan köy tüzel kişliğine ait bir arsa yeni mezar yeri olarak 2006 yılında düzenlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Cizvit Tarikatına katılıp sekiz yıl felsefe okudu, sonra tarikattan ayrıldı ve ardından Cizvitlere karşı mülklerle ilgili açılmış tüzel davalara bakan bir podsędek (tedarik hakimi) oldu.

tr.wikipedia.org

Bütün gerçek ve tüzel kişiler, hak ehliyetine sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Kamu tüzel kişileri bir davada davacı ya da davalı olarak yer alabilir, kamu tüzel kişileri dava açabilir ve kendisine karşı dava açılabilir.

tr.wikipedia.org

Devlet tahvillerinden tüzel kişiler faydalanabildiği gibi, bankalar da tahvilleri bilançolarının aktif kaleminde yatırım aracı olarak bulundurabilirler.

tr.wikipedia.org

Heliportlar bir kamu kurum ya da kuruluşu veya özel, tüzel kişilikler tarafından ruhsat alınarak işletilir.

tr.wikipedia.org

Mahzen denen savaşçı kabilelerin ayrıcalıklarını kaldırarak ve bütün uyruklara eşit vergi yükü getirerek halk toplulukları arasında tüzel bir eşitlik kurdu.

tr.wikipedia.org