Преводи за „suçsuzluk“ в турски » немски речника

suçsuzluk <-ğu> СЪЩ

suçsuzluk

Unschuld f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Johann suçsuzluğunu kanıtlamak için uzun süre çabalamak zorunda kalır; ama sonunda ailesine kavuşur.

tr.wikipedia.org

Suçsuzluk ilkesi sanığı korumaktan öteye hukukun devamlılığını sağlama fonksiyonuna da sahiptir.

tr.wikipedia.org

Salt başka birinin suikast düzenlediğini ve kendi suçsuzluğunu kanıtlaması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Yapılan yargılama sonunda suçsuzluğu anlaşıldı ve beraat etti.

tr.wikipedia.org

Dreyfus'un suçsuzluğunu kanıtlama çabalarını 1906'da aklanmasına değin sürdürdü.

tr.wikipedia.org

Masumiyet karinesi, suçsuzluk ilkesi veya uluslararası hukuk terimi olarak presumption of innocence; suç kesinleşmediği sürece kimsenin hükümlü sıfatıyla değerlendirilemeyeceğini ifade eden, temel hukuk doktrini.

tr.wikipedia.org

Kafka'yı çağrıştıran bir ortamda, sanık ikinci kez asılmadan önce, bilincinde suçsuzluğuna inanır.

tr.wikipedia.org

Andy yargılanması sonucunda suçsuzluğunu ispatlayamaz ve iki kez ağırlaştırılmış müebbet hapse mahkûm edilir.

tr.wikipedia.org

Cicero'nun ispat etmesi üzerine, plan hakkında bildiklerini kendi isteğiyle anlattı ve suçsuzluğu anlaşılınca onu suçlayan komisyon üyelerinden biri hapse atıldı.

tr.wikipedia.org

Bayrağın ortasında bulunan beyaz şerit ise ulusun suçsuzluğuna ve saflığına bir işaret olarak yer almaktadır.

tr.wikipedia.org