Преводи за „sansasyon“ в турски » немски речника

sansasyon СЪЩ

sansasyon

Sensation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Ekim ayında, 3 adlı son derece sansasyon yaratan teklisini yayınladı.

tr.wikipedia.org

Filmdeki şiddet ve cinselliğin dozu kitaptakinden çok daha azaltılmış olsa da çevrildiği yıl oldukça sansasyon yaratmıştı.

tr.wikipedia.org

Sembolistler şiirin, dosdoğru ve basit tanimlamalarla gizemli bir gercekligi yakalamaya çalışmayi denemesinden cok anlam cikartmayi sezgiler, sansasyonlar ve etkilenimler yoluyla aramasi gerektigine inanirlardi.

tr.wikipedia.org

Bir günlük Şarkı döngüsüne sahip bu albüm çıkmadan sansasyon oldu.

tr.wikipedia.org

Fakat kitap, onları şaşırtacak bir şekilde, birdenbire büyük bir sansasyon yaratmış ve artan talebi karşılayabilmek için baskı üstüne baskı yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak kaza yerinde çekilen fotoğraflar basına sızdırıldı ve sansasyon yaratmak üzere hazırlanmış yazılarla kamuoyunun önüne neredeyse atıldılar.

tr.wikipedia.org

Dupin'e göre gazeteler, gerçeği bulmaya çalışmak yerine bir sansasyon yaratmayı tercih etmektedir.

tr.wikipedia.org

Küba'daki İspanya vahşetini, 1898'de İspanya'ya karşı savaş çağrısında sansasyona uğrattı.

tr.wikipedia.org

Duruşması zamanında büyük sansasyon yaratmış, anısına fransızca bir şarkı yazılmıştır.

tr.wikipedia.org

Poe'nun kriptografi mahareti sayesinde yarattığı sansasyon gazete ve dergilerde kriptogramların popüler hâle gelmesine önayak olmuştur.

tr.wikipedia.org