Преводи за „pişman“ в турски » немски речника

pişman ПРИЛ

pişman

reuig, reumütig

pişman olmak -e

bereuen etw

Примери за pişman

çok pişman olmuş dövünüyorum

ich möchte vor Reue vergehen -e wegen gen

pişman olmak -e

bereuen etw

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Kısa bir süre sonra yaptığından pişman olup çocuğu almaya geldiğinde ise çok geç kalmış olduğunu anlar; zira araba o sırada çalınmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu durum karşısında kızının ermiş olduğunu anlayan baba pişman olur.

tr.wikipedia.org

En sonunda arkadaşlıklarının değerini anlayan kızlar pişman olurlar fakat artık her şey için geçtir.

tr.wikipedia.org

Jonathan'a yaptığı şeyden dolayı pişman olduğunu ve önlerindeki savaşta hayatta kalıp kalamayacağını bilmediğini söyler, ama yine de artık bir iyidir.

tr.wikipedia.org

Angel 1950'de kendisine kötü davranan otel halkını ölüme terk ettiğinden dolayı pişman olmuştur ve şimdi oteli o iblisten temizlemek istemektedir.

tr.wikipedia.org

Hem duygusal hem öfkeli, hem yumuşak hem sert, duyguları hızla yükselip alçalan, öfkesine hakim olamayan, ardından şiddetle pişman olan, aşkta da gözü kara biri.

tr.wikipedia.org

Gençliğinin verdiği heyecanla bunları okuduğunu söyleyerek şimdi pişman olduğunu ve bu şarkıların çalınmasından utanç duyduğunu belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Heimel daha sonra kitabı yazdıktan sonra "seks uzmanı gibi sanki onun algısına pişman oldum" dedi.

tr.wikipedia.org

Sonraları pişman olsa da özür dilemeyi kendisine yakışık bulmadığından bunu yapmaz.

tr.wikipedia.org

Ancak ceset parçalarını bir araya getirerek oluşturduğu ve hayat verdiği yaratığın bir canavara dönüşmesi sonucunda yaptığı deneylerin yıkıcı etkilerinin farkına vararak pişman olur.

tr.wikipedia.org