Преводи за „peştamal“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

peştamal

peştamal

Badeschurz m

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Belde peştamal (çoğunlukla kavuniçi,- siyah çizgili), üstte fermene adı verilen yelek, kamis adı verilen keten içlik giyilip başta çeşan örtülmektedir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı döneminde esnaf loncalarında bir zanaatı öğrenenler çıraklık ve kalfalığa geçtikten sonra usta olacakları zaman bir peştamal kuşanma töreni düzenlenirdi.

tr.wikipedia.org

Peştamal hamamda belden aşağısını örtmek için kuşanılan veya çalışırken elbiselerin kirlenmemesi için belden itibaren sarılan dokuma bezdir.

tr.wikipedia.org

Eskiden gelin yeşil duvak ve kırmızı lacivert çizgili peştamal giydirilir at üstünde götürülürdü ve gelinin birer yanında ağabeyi veya dayısı kolundan tutarak eşilik ederdi.

tr.wikipedia.org

Peştamal gibi beline bağlanmış pis bir paçavra dışında tamamen çıplak dolaşır.

tr.wikipedia.org

El tezgâhlarında diril, peştamal, tülbent, keme, zifir, kutmu, üstlük, güvercin gözü, çarşaf ve hatta el havlusu da dokunurdu.

tr.wikipedia.org

Fistan, yelek, kuşak, peştamal, şalvar, bağlar ve başörtüden oluşur.

tr.wikipedia.org