Преводи за „mezbaha“ в турски » немски речника

mezbaha СЪЩ

mezbaha

Schlachthof м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bunun için de vahşi atları yakalayıp mezbahaya satarlar, mütevazı para ödülleri için biteviye bir şekilde rodeo yarışlarına katılırlar vb.

tr.wikipedia.org

Burada irili ufaklı birçok salhane (mezbaha) ve yüzlerce tabakhane kuruldu.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden altın madenlerinde görülen bir uygulamada olduğu gibi, bazı mezbahalar sakatattan sorumlu işçilerinin üzerlerini çalıntı safra taşı için dikkatle ararlar.

tr.wikipedia.org

Hayvan refahı ve hayvan haklarını savunan gruplar ve bazı akademisyenler mezbahalarda ulaşım, kesime hazırlık, gütme ve öldürme yöntemleri hakkında endişelerini sıklıkla dile getirmektedir.

tr.wikipedia.org

Yıllık süt üretimi 16.000 ton, yıllık mezbaha hayvan kesim sayısı ise 25.000 adettir.

tr.wikipedia.org

Mezbahada yaz aylarında beliren büyük buz ihtiyacını karşılamak üzere günde 10 ton buz üreten buz fabrikasını da içinde barındırır.

tr.wikipedia.org

Kimilerine göre kanara sözcüğü, yapıya kanara adının verilmesinden sonra mezbaha anlamında kullanılmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Yavruların olgunlaştığı bu dönemlerde, topluca mezbahalara giden domuzlar nedeniyle fiyatlar oldukça ucuz olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Belediyeler, kamu hizmetleri (su ve kanalizasyon gibi), sokak aydınlatması, kamu güvenliği, trafik, mezbahaların denetimi ve kamu parkları, bahçeler ve mezarlıkların temizlenmesi ve bakımından sorumludur.

tr.wikipedia.org