Преводи за „mesken“ в турски » немски речника

mesken СЪЩ

1. mesken:

mesken

Wohnung f

Phrases:

mesken

Wohnsitz м

meskene taarruz

Hausfriedensbruch м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu dağ, Üçüncü Çağ itibarıyla dağ orklarının meskenidir.

tr.wikipedia.org

Sonuçta iki katlı bir ahşap mesken görünümü kazanmış olan son cemaat yerinin yan cepheleri sağır bırakılmış, kuzey cephesinin eksenine caminin girişi yerleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Hanehalkı ise barınma temelindeki ihtiyaçları genelgeçer bir mesken tanımına uygun mekanlarda karşılayan birey veya bireyleri ifade eder.

tr.wikipedia.org

Tekke’nin müştemilatı ile beraber bazı meskenler de ilave edilerek ona hibe edildi.

tr.wikipedia.org

Yaylacının köy veya kasabada kalıcı bir meskeni bulunurken, göçerlerin çoğunlukla kalıcı konutları yoktur.

tr.wikipedia.org

Dünya'nın birçok yerinde meskenlerde, küçük işletmelerde telefon ağına bağlantı türü olarak kullanılmaya devam edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Medreselerin kaldırılmasından sonra bu binalar göçmenlere mesken vazifesi görmüştür.

tr.wikipedia.org

Palenque'nde (mesken) mutluydu ve sabahları şarkı söyledi, dans etti.

tr.wikipedia.org

Bu 3 hânenin de günümüzde aşağı mahalle tâbir edilen kısımda mesken kurmuş, tarım ve hayvancılık, tütüncülük yaparak geçimlerini sağlamışlardır.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde şehir içinde çok sayıda içinde özel sahibi tarafından yaşanan meskenler semtleri de özel müteahhitler ve firmalar tarafından inşa edildi.

tr.wikipedia.org