Преводи за „leylek“ в турски » немски речника

leylek <-ği> СЪЩ

leylek

Storch м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Leyleklerin üzerinde dörtten fazla cinse ait tüy akarı türleri bulunabilir.

tr.wikipedia.org

Danimarka'da yuvasında halkalanan genç bir leylek İngiltere'de görülmüş ve burada birkaç gün geçirdikten sonra yoluna devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Leylekler bebeği ya annelerine verir ya da bacadan içeri bırakırlardı.

tr.wikipedia.org

Doğum döneminde yatakta kalmak zorunda kalan annenin leylek tarafından "ısırıldığı" söylenir.

tr.wikipedia.org

Leylekler eleştirmenlerden karışık ve olumlu eleştiriler aldı ve dünya çapında 182 milyon dolar kazandı.

tr.wikipedia.org

Benzer programlar İsveç'te ve 2000 yılında yalnızca 175 çift leylek olduğu kaydedilen İsviçre'de de devreye alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Tüm leylekler gibi boyunları ileriye ayakları da geriye doğru uzanmış şekilde uçarlar.

tr.wikipedia.org

Etçil olan leylek, böcekler, balık, amfibiler, sürüngenler, küçük memeliler ve küçük kuşlar gibi çok geniş bir yelpazede beslenir.

tr.wikipedia.org

Yırtıcı kuşlar, leylekler, turnalar ve pelikanlar gibi iri yapılı kuşlar, bedenlerinin büyüklüğü sebebiyle yağ depolayamazlar.

tr.wikipedia.org

Bir inanışa göre leyleklerin birbirlerine yardım etmesi nedeniyle İbranice leylek sözcüğü "bağışlayıcı" ve "nazik" anlamına gelen חסד (hesed) kelimesinden türeyen חסידה (hasida) kelimesidir.

tr.wikipedia.org