Преводи за „karanfil“ в турски » немски речника

karanfil СЪЩ

karanfil

Nelke f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Daha az kullanılan baharatlar anason, fesleğen, frenk maydanozu, karanfil, ardıç meyveleri, selam otu, hindistan cevizi, biberiye, tuzlu kekik, sürünen kekik ve beyaz biberdir.

tr.wikipedia.org

Bir karanfil çiçeğinin taç yaprağına sakladığı notta, kraliçeyi çok yakında kaçıracaklarını söylüyor ve hazırlıklı olmasını salık veriyordu.

tr.wikipedia.org

Ağırlık olarak sigaranın yaklaşık % 40’ı karanfil ve geri kalan %60’ı tütündür.

tr.wikipedia.org

Bu sigaralar, karanfil içermesi haricinde, orta sertlikte içimli sigaralara eşdeğerdir.

tr.wikipedia.org

Kesme karanfillerin sürgünlerinde % 90’ın üzerinde zarara neden olur.

tr.wikipedia.org

Yoğun karanfil tadı ve kokusuna ek olarak, her kretek markasının tadını belirleyen ve sır gibi saklanan özel bir sosu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Damıtılma sürecinde her marka rezene, kakule, sakız, karanfil, tarçın gibi baharatları kullanarak uzoya orijinal tadını verir.

tr.wikipedia.org

Karanfil hammaddesi ağza, boğaza ve akciğerlere öjenol sağlar.

tr.wikipedia.org

Chardonnay şarabı hindistan cevizi, tarçın ve karanfil notalarını içeren meşe ile fermente edildiğinde çok farklı lezzet profillerine sahip bir çeşittir.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de en fazla domates, patlıcan, biber, fasulye, marul, bezelye gibi sebzeler ve kasımpatı, gerbera ve karanfil gibi süs bitkilerinde bulunurlar.

tr.wikipedia.org