Преводи за „kapanış“ в турски » немски речника

kapanış

kapanış

Schluss m

kapanış U. TV

Sendeschluss m (Radio)

kapanış WIRTSCH

Börsenschluss m

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Günümüz porno filmlerinde ve dizilerinde; surata boşalma sahneleri kapanış sahnesi olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kapanış töreni sırasında, kaçırılan bir yolcu uçağının stadyuma gidiyor olduğundan şüpheleniliyordu.

tr.wikipedia.org

Beşinci gün kapanış tartışmaları başladı ve jüri o öğleden sonra müzakereye gönderildi.

tr.wikipedia.org

Devalüasyon, resmî payı kapanış piyasa oranlarına perçinleyerek gerçekleştirildi.

tr.wikipedia.org

Kapanış açıklamasında ise grup yıllardır kendilerini destekleyen ve seven dinleyicilerine minnettar olduklarını dile getirir.

tr.wikipedia.org

Ne var ki bu çalışma sırasında tutulduğu hastalık nedeniyle kongrenin açılışına katılamadı; ancak son celsede kapanış nutkunu okuyabildi.

tr.wikipedia.org

Günümüzde kullanılan muhasebe yazılımları ile açılış ve kapanış kayıtları, dönem sonu amortisman kayıtları gibi pek çok muhasebe kaydı otomatik olarak yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kapanış müziğinde sözler çok az değişir ve şarkı nakarat yerine güfte dizisinden başlar.

tr.wikipedia.org

Peşrevden farklı olarak daha küçük usullerde olur ve fasılların sonunda kapanış eseri olarak çalınır.

tr.wikipedia.org