Преводи за „ipotek“ в турски » немски речника

ipotek <-ği> СЪЩ

ipotek

Hypothek f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu mesleği yapanlar gayrimenkul alım-satımında, ipoteğe dayalı kredi işlemlerinde değer tespiti yaparlar, ayrıca gayrimenkullerle ilgili davalarda bilirkişi olarak görüşlerine başvurulur.

tr.wikipedia.org

Sicile aynı zamanda mülkiyet, ipotek ve intifa gibi gemi üzerindeki ayni haklar da kaydolunur.

tr.wikipedia.org

Hâlbuki yukarıda anapara ipoteği için yapılan açıklamalarda belirtildiği üzere, anapara ipoteklerinde asıl alacağa ilave olarak, takip giderleri ve sözleşme faizleri de güvence kapsamındadır.

tr.wikipedia.org

Bağışların ve konut ipoteği faizinin vergiden düşülmesi seçmenler arasında popüler olduğu ve bu kalemler sıklıkla vergiden düşüldüğü için uygulamada kalması en çok tartışılan vergi indirimleridir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bir tarlayı üst üste beş yıl elinde tutan ve vergisini ödeyen köylülere bu tarla üzerinde mülkiyet, satış ve ipotek hakları tanıdı.

tr.wikipedia.org

Bu itibarla kural olarak ipotek, taşınmaz malların rehni için kullanılan bir kavramdır.

tr.wikipedia.org

Toby, o günlerde yakınlarında petrol keşfedilen arazinin petrol haklarını satıp, kendine uzak olan oğluna rahat bir hayat sağlamak için ipoteği ödemeye kararlıdır.

tr.wikipedia.org

Gayrimenkul ipoteği karşılığında borç para veren bir kamu bankası olması özelliği ile diğer bankalardan ayrılık göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Hollanda, dünyada ipoteğe ödenen faizin neredeyse tamamen gelir vergisinden düşülebildiği az sayıda ülkeden biriydi.

tr.wikipedia.org

Ancak ipotek resim senedinde hangi alacakların güvence altına alındığı hususunun açıkça yer alması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org