турски » немски

Преводи за „inandırıcı“ в турски » немски речника (Отидете на немски » турски )

inandırıcı ПРИЛ

inandırıcı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски
Filmin yapımında karşılaşılan zorluklardan birisi de, otantik ve inandırıcı bir alternatif rock grubu yaratmak oldu.
tr.wikipedia.org
Bu ilk başta inandırıcı gibi gözükmeyen anlattıkları şeyler, kısmen kaba güldürü (farce) tarzında, kısmen pikaresk'tir, ara sıra da tarihsel gerçekleri bünyesinde barındırır.
tr.wikipedia.org
Filmde, çok güçlü bilgisayarların yardımıyla gerçek ve sayısal görüntüler kaynaştırılarak, insanlar gibi davranan ve konuşan tüm deniz altı canlıları inandırıcı bir şekilde canlandırılmış.
tr.wikipedia.org
Fakat verilen bu nedenin uygunsuz ve gerçek olmadığına dair gayet inandırıcı delil bulunmaktadır.
tr.wikipedia.org
Her bir kısa hikâye kültürel sınırları aşan aile hayatının inandırıcı bir resmini mizahla bize sunuyor.
tr.wikipedia.org
Görüntülerden oluşan, ürün veya hizmetin özelliklerini göstererek anlatan, çok az cümle veya ifadelerin yer aldığı reklam türleri daha çok inandırıcı olmaktadır.
tr.wikipedia.org
Bu sistem en sıkı kambiyo kurlarında inandırıcı olarak öngörülür, fakat dalgalı kurlarda böyle bir durum söz konusu değildir.
tr.wikipedia.org
Bir kişinin metallere aşırı maruz kaldığına inandırıcı bir neden olmadıkça metal tarama testleri kullanılmamalıdır.
tr.wikipedia.org
Ayrıca bağların kurutulmasının pozisyonu inandırıcı hale getireceği iddiasının da inandırıcı görünmediğini buldular.
tr.wikipedia.org
Daha sonraki araştırmalara göre, iki yıllık bir dönemde 60 ila 70 arası bir infaz sayısı daha inandırıcıdır.
tr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe