Преводи за „hem“ в турски » немски речника

hem НРЧ

1. hem:

hem

und

hem

außerdem

2. hem:

hem

jedoch

3. hem:

hem

übrigens

Phrases:

hem

und zwar

hem de

sowie

hem de nasıl!

und wie!, aber wie!

hem ... hem de ...

sowohl ... als auch ...

hem-

hem-

gleich, gemeinsam, Mit-, Ge- (entspricht türk. -daş) (persisches Präfix)

hem de

Потребителски запис

hem de

außerdem

Примери за hem

hem ... hem de ...

sowohl ... als auch ...

hem de

sowie

hem de nasıl!

und wie!, aber wie!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu çerçevede "çokluk" hem ontolojik; yani bugün var olan, aynı zamanda tarihsel; gelmekte olan zamansallığı işaretler.

tr.wikipedia.org

Vedic dhaman ve dhatu'da olduğu gibi, hem fetial hem fas kelimeleri, burada dinsel anlamdaki 'temel' anlamını saklamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Hem dış hem de iç duvarların yanı sıra, mihrap, minber, sütunlar ve balkonlar, ayrıntılı kesilmiş orijinal ahşap işçiliğiyle yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yüksek sıcaklık mineralleri kristobalit ve tridimit kuvarstan hem daha düşük yoğunluklara hem de kırılma indislerine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Kıyı kesimi hem çeşitli koy ve körfezlerle, hem de masmavi deniz ve parlak kumları ile görsel bir ziyafet sunar.

tr.wikipedia.org

Beş geçersiz kombinasyondan dördü hem "nd" hem de "sa" içerir.

tr.wikipedia.org

Cinler aynı zamanda birini lanetlemek için de çağrılabilir ama bunun için hem hüddam hem de demonoloji bilmek gerekir.

tr.wikipedia.org

Bir gün zabıta gelip yasak yerde satış yaptığı için hem onu hem de kız kardeşini hırpalamıştır.

tr.wikipedia.org

Denizin düzenleyici etkisi termostat görevi gördüğünden, hem günlük, hem yıllık sıcaklık farklılıklarının fazla olması önlenir.

tr.wikipedia.org

Müze veya koleksiyon nesnelerinin dijital ortamdaki kimlikleri, hem metinsel olarak hem de bir fotoğraf veya üç boyutlu taramalar ile belirlenmektedir.

tr.wikipedia.org