Преводи за „hangi“ в турски » немски речника

hangi PRON

hangi

welche(r, s)

hangi maksatla?

zu welchem Zweck?

hangi maksatla?

wozu?

her hangi

Потребителски запис

her hangi

irgendein/e

Примери за hangi

hangi maksatla?

zu welchem Zweck?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu görüşe göre; toplumsal bilincin farkında, birçok disipline hakim olan bireylerden oluşacak olan bir grup insan, bireylere hangi haklar verileceğine karar verecektir.

tr.wikipedia.org

Ama bu sıkıntılardan hangisinin ilk önce tetiklendiği ve sonrasında diğerlerini de etkileyip binanın çökmesine neden olduğu belirsizliğini korumaktadır.

tr.wikipedia.org

Genellikle flip flop olarak tasarlanan bir hakem, hangi bağlantının önce geldiğine bağlı olarak 1 veya 0 çıktısı üretir.

tr.wikipedia.org

Bu hipoteze karşı yapılan eleştiriler hangi yuvanın seçileceğine dair nasıl bir mekanizma işlediğini göstermemesi ve böyle yuva yerlerinin tanınması için hangi işaretlerin kullanıldığını belirtmemesi üzerinedir.

tr.wikipedia.org

Filleri mahutlar yönlendirirken, oyuncu filin hangi yöne gideceğini söyler ve topa vurur.

tr.wikipedia.org

Ancak hangisinin neden veya sonuç olabileceğini tespit etmek güçtür.

tr.wikipedia.org

Hangi kökenden gelirse gelsin, hangi dili konuşursa konuşsun ve hangi inancı paylaşırsa paylaşsın, tüm yurttaşların hukuk önündeki eşitliğidir, bütün vatandaşların ülkenin sahibi olduğu anlayışıdır.

tr.wikipedia.org

Bundan dolayı, öncesinde aldığı eğitim hayvanın hangi boyut, renk ya da biçime dikkat edeceğini etkiliyor gibi durmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir dış politika hakkında bilgi edinmek için sadece devlet adamlarının hangi güdülerle hareket ettiğine bakmak hem yararsız ve boş, hem de, aldatıcı bir yoldur.

tr.wikipedia.org

Başka bir şekilde ayrım yapmak hangi alt küme olarak adlandırıldığının zamanlamasını belirler.

tr.wikipedia.org