Преводи за „günlerce“ в турски » немски речника

günlerce НРЧ

günlerce

tagelang

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Günlerce aç bir şekilde güneşin altında kalan denizci zaman kavramını yitirir.

tr.wikipedia.org

Bu süre zarfında güneş lekesi ve güneş patlaması aktivitesi azalır ve çoğu zaman günlerce meydana gelmez.

tr.wikipedia.org

Bir nakliye rotasına stratejik olarak yerleştirilen tek bir mayın, deniz taşımacılığını tüm alan taranırken günlerce durdurabilir.

tr.wikipedia.org

Algılamaların bazen radyoya genişlemesi ve bu olayların bazen günlerce veya haftalarca sürdüğü gözlendi.

tr.wikipedia.org

Doz aşımına uğrayan tüm kişiler, saatlerce veya günlerce sürebilecek tıbbi değerlendirme ve tedavi için sevk edilmelidir.

tr.wikipedia.org

Bu güçlenme günlerce sürer ve özellikle yazı parçalarıyla ilintilidir (şiirler, anlamlı nesir parçaları).

tr.wikipedia.org

Günlerce hastanede kalır ve okuma yazma dahil bildiği her şeyi unutmuş olarak uyanır.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu'nda sahne sanatlarının erken örnekler düğün ve sünnet gibi günlerce süren muhtelif eğlencelerde ortaya koyulmuştu.

tr.wikipedia.org

Yatak böcek ısırıkları başlangıçta ağrılı değildir ve saatlerce veya günlerce fark edilmeden yaşayabilirler.

tr.wikipedia.org

Bütün kabile halkı günlerce ormanlık bölgede koyunları aradı durdu.

tr.wikipedia.org