Преводи за „gözyaşı“ в турски » немски речника

gözyaşı <-nı> СЪЩ

gözyaşı

Träne f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Gaga'nın "gözyaşları kutlaması" olarak tanımladığı şarkıda yağmur metaforu, acı yerine alkolü kullanma olarak belirtildi.

tr.wikipedia.org

Morosini'nin naaşını taşıyan cenaze arabasının stadda tur atması esnasında taraftarlar ve futbolcunun arkadaşları gözyaşlarını tutamadı.

tr.wikipedia.org

Taşıyıcılarının kaybından asla kurtulamadı ve 1944'te oğluna yenilgi hakkında konuşurken gözyaşı döktü.

tr.wikipedia.org

Savunmasının sonlarına doğru yargıçlara neden gözyaşı dökerek yalvarmadığını, çocuklarını veya evinden herhangi birini neden merhamet dilemek için şahit olarak çıkarmadığını açıklar.

tr.wikipedia.org

Genellikle yassı dairesel tabanlara sahip gözyaşı damlası şeklindeki hacimler olarak üretilirler; başka bir çeşit çikolata parçacığı dikdörtgen veya kare blok şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Torpidolar, deniz mayınları, cam batavian gözyaşları kullanan patlatıcılar üretmek için çalıştı ve patlayıcı olarak altın (aurum fulminans) üretmek için çalışmıştır.

tr.wikipedia.org

Gözlerde kapakların yangısı (blefarit), konjunktivit, konjunktiva kanamaları, gözyaşı kesesi yangısı (dakriyoadenit), göz çevresi ödemi, iris-sklera-uvea yangıları, glokom görülür.

tr.wikipedia.org

Viski ve kül tablalarından bahsediyor, sesini iki dakika boyunca gözyaşları içinde duymanıza izin veriyor.

tr.wikipedia.org

Dedelerinin öcünü almak için, kendi gözyaşıyla yoğurduğu balçıktan ilk insanı yarattı.

tr.wikipedia.org

Maçtan sonra herkes gözyaşına boğuldu hatta statta intihar edenler oldu.

tr.wikipedia.org