Преводи за „ezberden“ в турски » немски речника

ezberden НРЧ

ezberden

auswendig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Sadece bir araştırma 15.000 ezberden okumayı gerektiriyordu.

tr.wikipedia.org

Onlarca yıl önce duyduğu bir besteyi ezberden neredeyse hatasız çalabilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu merkezde, bilimsel bir ekip kurdu ve bu ekiple birlikte bilgisayar dialog sistemlere dayalı, ezberden uzak olan matematik eğitiminin bir örneğini gerçekleştirdi.

tr.wikipedia.org

Kitapta, kadınların eğitimini, eğitimin ezberden çok teorik ve pratiğin bileşiminden oluşması gerektiğini, beden eğitiminin gerekliliğini savunmuştur.

tr.wikipedia.org

Ezberden İncil’deki ayetleri okuyabildiğinden daha küçük yaşta ‘vaiz’ lakabı ile tanınırdı.

tr.wikipedia.org

Tarih boyunca, lavtayla yapılan ezberden okumalarla savaşçı masalları büyük bir başarıya ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Gelug tarikatından olanlar bu metni çoğunlukla günlük olarak ezberden söylerler.

tr.wikipedia.org

Her başı, dört vedadan birini ezberden okumaya devam eder.

tr.wikipedia.org

Sidurlar sinagoglarda veya evlerde tüm museviler tarafından ibadet edilirken kullanılır, dualar ezberden bilinse bile kitaba bakılarak okunması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org