Преводи за „evvelce“ в турски » немски речника

evvelce НРЧ

evvelce

zuvor

evvelce

erst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Senato evvelce halk meclislerinin elinde olan tüm yasama gücünü ve hukukî yetkileri kendisinde toplamıştı.

tr.wikipedia.org

Evvelce mevcut olan ve pek azı yeni kurulan iskan ma­hallerine yerleştirilmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Evvelce tanımlanmış bir sinyalı aldığında, gene evvelce belirlenmiş bir mesajı otomatik olarak iletebilir.

tr.wikipedia.org

Yusuf, evvelce Çıldır yolu ile bir hayli gittikten sonra, atın ağzını aşağı dönderdi (yönlendirdi).

tr.wikipedia.org

Evvelce o türbenin yapıldığını işittiğinde "hınzır (domuz) defnedeyim" demişti.

tr.wikipedia.org

Nitekim, günümüz söyleminde iki tanım arasında derece farkı yerleşmiş olsa da, İngilizcede femme fatale evvelce "vamp" şeklinde tanımlanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Evvelce adı geçen eserde demektir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca davacıların, mahkemeleri sürerken, evvelce sanıklar için zorunlu olduğu şekilde şehirde kalmalarını şart koşan bir yasa çıkarmıştır.

tr.wikipedia.org

Kapıdan, evvelce kubbe ile örtülü (şimdi üzeri açık) bir avluya, buradan da bir kapı ile medreseye girilir.

tr.wikipedia.org

Ulus mahallesi evvelce sürücü adaylarının talim yaptığı bölgede olduğu için talim yeri olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org