Преводи за „elem“ в турски » немски речника

elem СЪЩ (Kummer)

elem

Leid ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Mauricius'un bir askeri isyan sonucu çok elemli ölümü sonucu bu vasiyetname ve planlar hiç uygulanmamıştır.

tr.wikipedia.org

O bütün insanları dünyanın acılarından ve elemlerinden uzaklaştırır, rahatlatır.

tr.wikipedia.org

Tanrı, insanlara keyfi bir şekilde acı ve elem yaşatmaz, bunun yerine, ahlakı şeytan(günah) ve fiziksel şeytan(acı)’yı var etti.

tr.wikipedia.org

Uzun atlama elemlerinde hiçbir hakkında geçerli atlayış yapamayınca elendi.

tr.wikipedia.org

Allah bilir ki, bunları işittim ve ziyadesi ile elem çekip gazaba geldim.

tr.wikipedia.org

Sizinle en elemli en yeisli günlerde tanıştım.

tr.wikipedia.org

Annesini orada bırakıp elem içinde geri dönerken yolda birden kar yağmaya başlar ve bu nedenle annesinin şanslı olduğunu düşünür, çünkü ölmesi uzun sürmeyecektir.

tr.wikipedia.org

Elemlerde derece kaydedemeyen sporcu finale kalamadı.

tr.wikipedia.org

O gün onlar ya nimetleri bol cennet yurduna ya da elem verici azabın olduğu cehennem yurduna gireceklerdir.

tr.wikipedia.org

Elemlerde yaşanan bir olay ise futbol tarihine geçti.

tr.wikipedia.org