Преводи за „bahşiş“ в турски » немски речника

bahşiş СЪЩ

bahşiş

Trinkgeld ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Fakat yeni sultanın tahta çıkarılışı kapıkulu askerine verilecek 2-3 milyon altın değerinde cülus bahşişi için finansman temin etmesini gerekiyordu.

tr.wikipedia.org

Sadece müşterilerden alınan bahşiş ve hediyelerle bile geçinmek mümkün hâle gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle hamilerinden bahşiş almak için yola çıkan seyyah şairlerin yolculuklarını yahut sıla özlemlerini, modern bağlamdaki göç temasıyla ilişkilendirmemek daha doğru olacaktır.

tr.wikipedia.org

Mâniyi duyup da kapıyı açmayan ev sahibine "dam başında boyunduruk; bekleye bekleye yorulduk; bahşiş verirsen giderik; yoksa akşama dek dururuk" biçiminde bir mâniyle serzenişte bulunulur.

tr.wikipedia.org

Kadınlar bu sırada kazanın ağzını açmayarak bahşiş alırlar.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 38.130 yeniçeri ve sınır kalelerinde bulunan 32.263 kapıkulu askerine cülus bahşişi olarak hazineden 3.905 kese altın çıkarıldı.

tr.wikipedia.org

Bayezid ilk olarak kapıkullarına üçer bin akçe cülus bahşişi dağıttı.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu'nda yeni padişah, tahta çıktığında askerlere cülûs bahşişi verilmesi bir gelenekti.

tr.wikipedia.org

Bahşiş alan diğer memlûklu emirleri bu iki klikten birine bağlanmak zorunda kaldılar.

tr.wikipedia.org

Gelin evden çıkarken, bahşiş istemek, kapı kitlemek, taksinin kapısını kitlemek.

tr.wikipedia.org