Преводи за „bülbül“ в турски » немски речника

bülbül СЪЩ

bülbül

Nachtigall f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Yaprak kuşları bülbül benzeri orman kuşlarıdır, fakat onlar gibi mat renkli olmazlar.

tr.wikipedia.org

Tesadüf eseri olarak doğada dişi bülbül dilsizdir ve sadece erkek cinsi şarkı söylemektedir.

tr.wikipedia.org

Benim hakkım, sus ey bülbül, senin hakkın değil mâtem!

tr.wikipedia.org

Tavuk-ve-piliç eğreltiotu gibi bazı eğrelti otları, yaprakların kepçelerinin uçlarında bazen bülbül olarak adlandırılan yeni bitkiler üretir.

tr.wikipedia.org

Kayıtlara geçen en yaşlı bülbül bir kaynağa göre 8 yıl 4 aylık; diğerine göre 10 yıl 11 aylıktır.

tr.wikipedia.org

Yapılan hesaplamalarda, 8 gr yağa sahip olan bir bülbülün, 3000 km uçabilecek kadar yakıta sahip olduğu anlaşılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bülbüller 1 ila 5 yaşına kadar yaşarlar (ortalama 3,80).

tr.wikipedia.org

Bülbüllerde toplu çiftleşme dönemi her yılın mayıs ayı ortalarına denk gelir.

tr.wikipedia.org

Ardıç bülbülünde kanat kapalıyken genellikle sekiz uçma teleği gözükür; birinci esas örtü teleği kısadır.

tr.wikipedia.org

Bülbül sesini andıran bu ötüş, kanaryanın şakıdığı çeşitli musiki notalarını en güzeli olarak kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org