Преводи за „apaçık“ в турски » немски речника

apaçık НРЧ

apaçık

glasklar

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Genel olarak dönemin başında gerçekçilik hakimdir; romanlar, varoluşçu kötümserlikle aydınlanmıştır, çok yönlü karakterler kaderlerine yas tutmakta ve apaçık bir anlatı çizgisi mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Böylece apaçık gerçeklik, düşünceden gerçekliğe geçişin sağladığı bir gerçeklik olarak belirir.

tr.wikipedia.org

Zihnin, herkes için apaçık ilkeler olarak düşünülen varsayımlardan (aksiyomlardan) hareket ederek, tümdengelim yoluyla bir sonuca varmakla oluşan bir akıl yürütme türüdür.

tr.wikipedia.org

Bu sayede kırılmak istenen şifre tahmin edilmek zorunda kalmaz ve doğrudan apaçık şekilde ele geçirilmiş olur.

tr.wikipedia.org

Kuzgun, kendisine yöneltilen her soruya "nevermore" (bir daha asla) cevabını verir; bildiği tek kelimenin bu olduğu apaçık ortadadır.

tr.wikipedia.org

Cinsiyet, toplumsal cinsiyet, cinsel yönelim ve cinsel pratiklerle ilgili her tür etikete, dolayısıyla da kimlik ve cinselliğin üzerine kurulduğu “apaçık” her tür kategoriye karşı durur.

tr.wikipedia.org

Ek olarak, yaptıkları işin yıkıcı sonuçlarını apaçık görmelerine rağmen, temel ahlaki değerleriyle çelişen bu görevlerde pek az kişinin otoriteyi reddetme potansiyeli olduğu görüldü.

tr.wikipedia.org

Metronidazola maruz kalma ve insan kanseri arasında ilişki olduğu apaçıktır.

tr.wikipedia.org

Böyle bir düşünce ise kuşkusuz özgür istenç, özgür seçim gibi konularda apaçık sorunlar doğurmaktadır ve bunları kabul etmemektedir.

tr.wikipedia.org

Birçok kez kaderin apaçık sillesini sindirmek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org