Преводи за „öykü“ в турски » немски речника

öykü СЪЩ

1. öykü:

öykü

Geschichte f

öykü

Erzählung f

2. öykü:

öykü

Novelle f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Zweig, daha önceki öykülerinde olduğu gibi tarihte gerçekten var olmuş kişileri ve olayları burada da öykünün kurgusu içine yerleştirmiştir.

tr.wikipedia.org

Poe öyküye özellikle mistik bir hava katmış ve okuyucunun yaşlı adamın sırrını kendince tahmin etmesini sağlamak istemiştir.

tr.wikipedia.org

Dominguez romanlar, kısa öyküler, seyahat kronikleri, biyografiler ve oyunlar olmak üzere yaklaşık 20 kitap yazdı.

tr.wikipedia.org

Kaleme aldığı avangard kısa öyküler ve bilimkurgu türünde romanları ile tanınır.

tr.wikipedia.org

Daha çok şiir ve öykü alanında olmak üzere, çok sayıda kitabın editörlüğünü yaptı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yine aynı evrende yerlerini almış kısa öyküler vardır.

tr.wikipedia.org

Mitolojik toplumlarda halk öykülerinin gelişim sürecinde mitolojik dönemlerden kalma ögeler çok kuvvetlidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca kızlarına yazılmış mektuplarla hayatı hakkında öyküleri de içerir.

tr.wikipedia.org

Köylüleri, düşkün kadınları, toplumsal sınıflar arasındaki çelişkileri ele alan öyküler kaleme aldı.

tr.wikipedia.org

Film yaşlanmayı kabullenmek istemeyen bir erkeğin öyküsünü anlatırken, erotizmi acımasız ve yok edici bir dürtü olarak değerlendirir.

tr.wikipedia.org