Преводи за „zygzak“ в полски » немски речника

zygzak <род ‑a, мн ‑i> [zɨgzak] СЪЩ м

zygzak

Zickzack м

iść zygzakiem

[in] Schlangenlinien gehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Mózg – niska, biała mysz o czerwonych oczach i nadzwyczaj dużej głowie; jego różowy ogon jest zawsze zgięty w zygzak.

pl.wikipedia.org

Kanał przebiegał zygzakiem, miał około 500 metrów szerokości i był głęboki na ok. 3 metry.

pl.wikipedia.org

Pierwszy pas od góry to zazwyczaj zygzak, który oznacza życzenie lub prośbę o długie życie.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie się zmienia, z górnej strony może być koloru szarego, żółtego lub brązowego z ciemnym zygzakiem.

pl.wikipedia.org

Przez to obok linii i zygzaków widoczne są sylwetki zwierząt spotykanych w mitologii, takich jak lwy czy ptaki oraz motywy roślinne.

pl.wikipedia.org

Obrzeżenie kobierca składa się z trzech do siedmiu wąskich bordiur z geometrycznymi wzorami: rombów, zygzaków, trójkątów, rzadziej kół i okręgów.

pl.wikipedia.org

Dekoracyjny pas ornamentowy z płaskich kamieni tworzących zygzak, przebiega wzdłuż murów zewnętrznych na 2/3 ich wysokości.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy gzymsem a plintą biegnie zygzakiem pas płaskorzeźb z motywem liści akantu.

pl.wikipedia.org

Zakończenie nogawki z mankietem – najczęściej poziome, ale w zachodnich renomowanych pracowniach można poprosić o skośny mankiet, uszyty zygzakiem na dole.

pl.wikipedia.org

Pokazy godowe stanowi lot z rozłożonym ogonem i trzepotaniem skrzydłami, zygzakiem lub spiralnie, przy jednoczesnym wykonywaniu pieśni.

pl.wikipedia.org