ZNIEWOLONY - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Имашe предвид?

nieogolony ,

zadowolony ,

zniewolenie ,

или

niedozwolony

zniewolenie <род ‑ia, мн ‑ia> [zɲevoleɲe] СЪЩ ср geh

zniewolenie: Versklavung f

zniewolenie: Unterdrückung f

zniewolenie narodu: Unterdrückung eines Volkes

zniewolić [zɲevolitɕ]

zniewolić св od zniewalać

zniewalać <‑la; св zniewolić> [zɲevalatɕ] ГЛАГ прх

1. zniewalać (pozyskiwać przychylność):

zniewalać: fesseln

zniewalać: faszinieren

zniewalać kogoś uśmiechem: jdn mit einem Lächeln in seinen Bann schlagen proverbial

2. zniewalać geh (zmuszać):

zniewalać: zwingen

zniewalać: nötigen

zadowolony [zadovolonɨ] ПРИЛ geh

zadowolony z czegoś: mit etw zufrieden

zadowolony z siebie: mit sich дат [selbst] zufrieden

zadowolony z życia: mit dem Leben zufrieden

nieogolony [ɲeogolonɨ] ПРИЛ

nieogolony: unrasiert

niedozwolony [ɲedozvolonɨ] ПРИЛ

niedozwolony lektura, powieść: verboten

niedozwolony film: nicht zugelassen

niedozwolony prędkość, parkowanie: unerlaubt

niedozwolony prędkość, parkowanie: nicht erlaubt

niedozwolony prędkość, parkowanie: untersagt

kopiowanie niedozwolone: Kopieren ср unerlaubt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Szabat nie jest dniem odpoczynku obudowanego listą obwarowań i przepisów, ale dniem wyzwolenia spod mocy tego, co człowieka zniewala, przytłacza i ogranicza.

pl.wikipedia.org

Nie zniewala się ludzi, żeby im dokuczyć, chodzi o dochód.”.

pl.wikipedia.org

Prawa natury zniewalają człowieka, a jego ciało i dusza (w tym psychika) aktywnie mu się przeciwstawiają, ograniczają i upokarzają.

pl.wikipedia.org

Według jednego z podań pod postacią pięknej dziewczyny uwodził on mężczyzn i zniewalał czarami ich serca.

pl.wikipedia.org

Umożliwiło im to bardzo szybką ekspansje i napotykając inne rasy, szybko je zniewalały.

pl.wikipedia.org