Преводи за „zgłoskowiec“ в полски » немски речника

zgłoskowiec <род ‑wca, мн ‑wce> [zgwoskovjets] СЪЩ м ЛИНГВ

zgłoskowiec

Kurzwort ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ładnie zbudowane są dialogi i monologi (eleganckie frazy, klasyczny 13-zgłoskowiec).

pl.wikipedia.org

Dzieło to dało początek wersyfikacji sylabicznej (głównie jedenasto- i trzynasto- zgłoskowcom), analogicznie pokrewnej literackim zjawiskom polskim.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do ojczystej poezji włoskie formy, takie jak sonet, canzona oraz 11-zgłoskowiec.

pl.wikipedia.org

Pisany jest zazwyczaj 11- i 12-zgłoskowcem, ale występują w nim także wersy 9- i 13-sylabowe.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja wiersza przypomina leoniny (zob. heksametr daktyliczny), a poszczególne wersy są 16-zgłoskowcami.

pl.wikipedia.org

Formatem wierszowym polskiej tragedii klasycystycznej był przeważnie parzyście rymowany 13-zgłoskowiec.

pl.wikipedia.org

Wiersz ma budowę nieregularną: występuje osiem 13-zgłoskowców, pięć 14-zgłoskowców, dwa 12-zgłoskowce, trzy 11-zgłoskowce, a pozostałe trzy wersy to 15-, 16- i 17-zgłoskowce.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest pisany 13-zgłoskowcem lub 11-zgłoskowcem.

pl.wikipedia.org

Luzjady składają się z dziesięciu pieśni, pisanych 10-zgłoskowcem, ujętym w oktawy (abababcc).

pl.wikipedia.org

Wersy są regularnymi 8-zgłoskowcami, z nielicznymi odstępstwami (20% tekstu).

pl.wikipedia.org