Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zezwolenie
Genehmigung

zezwolenie <род ‑ia, мн ‑ia> [zezvoleɲe] СЪЩ ср

1. zezwolenie:

zezwolenie ЮР, АДМ
Genehmigung f
zezwolenie ЮР, АДМ
Bewilligung f
zezwolenie ЮР, АДМ
Erlaubnis f
otrzymać zezwolenie
die Erlaubnis [o. Bewilligung] erhalten
zezwolenie na broń
Waffenerlaubnis f
zezwolenie na pobyt [w określonym celu]
Aufenthaltsbewilligung f
zezwolenie na pobyt [w określonym celu]
Aufenthaltsgenehmigung f
zezwolenie na pobyt na czas określony/nieokreślony
befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis f [o. Aufenthaltsgenehmigung]
zezwolenie na pobyt [bez określonego celu]
Aufenthaltserlaubnis
fikcyjne zezwolenie na pobyt
fiktive Aufenthaltserlaubnis
złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt
einen Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung stellen
powód odmowy zezwolenia na pobyt
Regelversagungsgrund м
zezwolenie na złożenie zeznań
Aussagegenehmigung f
zezwolenie na rozbiórkę
Abrissgenehmigung f
zezwolenie na zawłaszczenie
Aneignungsgestattung f
wymagający zezwolenia
genehmigungsbedürftig
niewymagający uzyskania zezwolenia
erlaubnisfrei
zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej
Gewerbeschein м
zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej
Gewerbezulassung f

2. zezwolenie ИНФОРМ:

zezwolenie
Freigabe f
Запис в OpenDict

zezwolenie СЪЩ

zezwolenie na osiedlenie ср
Niederlassungserlaubnis f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

otrzymać zezwolenie
die Erlaubnis [o. Bewilligung] erhalten
wydeptać zezwolenie na coś
die Erlaubnis für etw erwirken
fikcyjne zezwolenie na pobyt
fiktive Aufenthaltserlaubnis
zezwolenie na złożenie zeznań
Aussagegenehmigung f
urząd wydający zezwolenie
Genehmigungsbehörde f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Do 2009 ryfaksymina otrzymała zezwolenie na zastosowanie w 27 państwach.
pl.wikipedia.org
Dla dziedzin automatyka i robotyka zezwolenie nadawanie stopni naukowych: doktora i doktora habilitowanego uzyskano kolejno w 2005 i 2009 roku.
pl.wikipedia.org
Takie zezwolenie jest konieczne, zgodnie z warunkami szwedzkiej ustawy o sukcesji.
pl.wikipedia.org
Często są używane w prośbach o zezwolenie albo wydawaniu pozwolenia, zwykle zezwolenia, by czegoś nie robić.
pl.wikipedia.org
Po 1941 bez powodzenia starał się o zezwolenie władz niemieckich na powrót do diecezji.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zezwolenie" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски