Преводи за „zasiedziały“ в полски » немски речника

zasiedziały [zaɕedʑawɨ] ПРИЛ

zasiedziały

ansässig

zasiedziały

[alt]eingesessen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W celu „przepędzeniu starego, zasiedziałego zła” wietrzono i sprzątano domostwa oraz obejście, prano i szykowano świeże odzienie.

pl.wikipedia.org

Jest też zawieszony pomiędzy wsią i miastem, osobą bezdomną i zasiedziałą.

pl.wikipedia.org

Ludność z prowincji migrująca do miast, do pracy w fabrykach, zasiedziałe mieszczaństwo oraz nowobogaccy czuli potrzebę podkreślenia odziedziczonej kultury przy pomocy tradycyjnych obyczajów.

pl.wikipedia.org

Kilkanaście procent mieszkańców deklarujący język polski w większości stanowili zasiedziałe od kilku pokoleń rodziny.

pl.wikipedia.org

Takie podejście jest tłumaczone potrzebą promowania nowych i mniejszych infrastrukturalnych operatorów oraz faktem, iż operatorzy alternatywni nie są w stanie uzyskać równie dużych korzyści skali jak operator zasiedziały.

pl.wikipedia.org