Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Avignonnais
zusammenfügen

złączyć [zwontʃɨtɕ]

złączyć св od złączać

I. złączać <‑cza; св złączyć> [zwontʃatɕ] ГЛАГ прх

1. złączać (łączyć):

złączać
verbinden
złączać
zusammenlegen
złączyć brzegi ciasta
Teigränder zusammendrücken
złączyć dłonie w uścisku
sich дат die Hände drücken

2. złączać (połączyć w jedno):

złączać
vereinigen
złączyć dwie uczelnie w jedną
zwei Hochschulen zu einer vereinigen
co Bóg złączył, niech człowiek nie rozdziela
was aber Gott м verbunden hat, das darf der Mensch м nicht trennen

3. złączać прен (uczynić bliskim):

złączać
zusammenbringen
złączyła ich miłość do tej samej kobiety
die Liebe f zu derselben Frau hat sie zusammengebracht

II. złączać <‑cza; св złączyć> [zwontʃatɕ] ГЛАГ рефл

1. złączać tylko perf (zostać spojonym):

złączać
sich вин zusammenschließen [o. verbinden]
złączyć się w miłosnym oddaniu geh
sich вин in Liebeshingabe vereinigen

2. złączać tylko perf прен (zjednoczyć się):

złączać
sich вин vereinen [o. vereinigen]
złączyć się dla wspólnego celu
sich für ein gemeinsames Ziel vereinigen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

złączyć dłonie w uścisku
sich дат die Hände drücken
złączyć brzegi ciasta
Teigränder zusammendrücken
złączyć dwie uczelnie w jedną
zwei Hochschulen zu einer vereinigen
złączyć się w miłosnym oddaniu geh
sich вин in Liebeshingabe vereinigen
złączyć się dla wspólnego celu
sich für ein gemeinsames Ziel vereinigen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Niektóre rodziny mają pomiędzy karapaksem a plastronem zawias pozwalający żółwiowi prawie zupełnie złączyć obie części.
pl.wikipedia.org
Za hydrozespołami sztolnie turbinowe łączą się w pary w tzw. sztolnie zbiorcze by ostatecznie złączyć się w jedną sztolnię odpływową o średnicy 6 m.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "złączyć" на други езици

полски
френски
полски
испански
полски
английски