Преводи за „wykrój“ в полски » немски речника

wykrój <род ‑roju, мн ‑roje> [vɨkruj] СЪЩ м

1. wykrój (forma):

wykrój

Schablone f

wykrój

Schnittmuster ср

wykrój sukienki

Schnittmuster für ein Kleid

2. wykrój geh (zarys: oczu, ust):

wykrój

Umriss м

Примери за wykrój

wykrój sukienki

Schnittmuster für ein Kleid

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Prostokąty pozostałe po wykroju wykorzystywano na przedłużenie rękawów.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługują drzwi o cechach gotyckich (wykrój otworu zamknięty łukiem trójlistnym).

pl.wikipedia.org

W kościele zachowały się oryginalne gotyckie okna o wykroju ostrołukowym, z ościeżami przemurowanymi w cegle oraz blendy na szczycie wschodnim, dwie ostrołukowe i jedna kolista.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza prowadzi skromy portal o fantazyjnym wykroju nadproża, w środku jest późnobarokowy ołtarz.

pl.wikipedia.org

Zmieniono wykroje okien w ścianach północnej i południowej, a we wnętrzu zainstalowano empory: chórową i kolatorskie.

pl.wikipedia.org

W zwieńczeniu obecne są trójkątne wimpergi wraz ze stylizowanymi żabkami oraz krzyżami, których wykrój jest urozmaicony.

pl.wikipedia.org

W 1611 roku przebito wejście od południa w zasięgu zachodniej kaplicy i ujęto je w bogato dekorowane kamienne obramienie o wykroju półkolistym.

pl.wikipedia.org

W stosunku do ciała stosunkowo szeroka, z wyraźnym wykrojem.

pl.wikipedia.org

Od frontu posiada ryzalit z podcieniem o trzech ostrołukowych arkadach, zwieńczony trójkatnym szczytem z płyciną o wykroju czteroliścia.

pl.wikipedia.org

Na osiach ścian wieży wznoszą się szczyciki o bogatym wykroju, rozdzielone gzymsami i zwieńczone chorągiewkami.

pl.wikipedia.org