Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
wydziobać
auswürgen
Did you mean?
obdziobać ,
udziobać ,
wydzierać ,
или
zadziobać
udziobać <‑bie; imp udziob [lub udziób]> [udʑobatɕ] ГЛАГ прх св разг
1. udziobać (oddzielić coś od czegoś dziobiąc):
kruk udziobał kawałek sera
der Rabe м hat ein Stückchen Käse abgepickt
2. udziobać (uszczypnąć dziobem):
gęś udziobała ją w nogę
eine Gans f hat sie ins Bein gezwackt разг
obdziobać [obdʑobatɕ] св, obdziobywać [obdʑobɨvatɕ] <‑buje> ГЛАГ прх
obdziobać
[ab]picken
podziobać [podʑobatɕ], podzióbać [podʑubatɕ] <‑bie; imp ‑iob [lub ‑iób]>
1. podziobać (zjeść):
podziobać
picken
ptaki podziobały ziarno
die Vögel mpl pickten Körner
2. podziobać (pokłuć):
podziobać
hacken
podziobać coś nożem
etw вин mit dem Messer hacken
mury podziobane odłamkami
mit Splittern gehackte Mauern fpl
zadziobać [zadʑobatɕ] св, zadziobywać [zadʑobɨvatɕ] <‑buje> ГЛАГ прх
1. zadziobać (ptak):
zadziobać
zu Tode picken
sokół zadziobał wróbla
der Falke м hat den Sperling zu Tode gehackt
2. zadziobać прен разг (zaatakować):
zadziobać
angreifen
musisz wyglądać jak inni, bo inaczej cię zadziobią
du musst wie alle anderen aussehen, sonst werden sie dich zerfetzen
I. wydzierać <‑ra; св wydrzeć> [vɨdʑeratɕ] ГЛАГ прх
1. wydzierać (wyrywać):
wydzierać kartkę
[her]ausreißen
2. wydzierać (zabierać siłą):
wydzierać coś komuś
jdm etw entreißen
wydzierać coś sobie z rąk
sich дат etw aus den Händen reißen
wydrzeć coś komuś z gardła разг
jdm etw aus dem Munde entreißen
wydrzeć [na kogoś] gębę [lub pysk] [lub mordę] вулг
jdn anbrüllen разг
wydrzeć [na kogoś] gębę [lub pysk] [lub mordę] вулг
in barschem Ton anfahren
3. wydzierać разг (niszczyć):
wydzierać
abnutzen
II. wydzierać <‑ra; св wydrzeć> [vɨdʑeratɕ] ГЛАГ рефл
1. wydzierać разг (wrzeszczeć):
wydzierać
brüllen
wydzierać
schreien
wydzierać się na kogoś na cały regulator разг
brüllen wie das Zeug hält разг
2. wydzierać (wyrywać się):
wydzierać się komuś
sich вин von jdm losreißen [o. befreien]
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Podczas kojarzenia par należy zachować daleko idącą ostrożność, gdyż samiec może podziobać samice w za mało obszernej klatce, dlatego też najlepiej umieścić przegrodę z siatki.
pl.wikipedia.org
Następnie dzierzbowron może podlecieć na bliższą odległość, wyraźnie kłapiąc dziobem lub nawet szczypnąć lub udziobać twarz, szyję, ucho albo oko.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците