полски » немски

Преводи за „włosiennica“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

włosiennica <род ‑cy, мн ‑ce> [vwoɕeɲɲitsa] СЪЩ f ИСТ

włosiennica
Bußhemd ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Włosiennica (gr. kilikon, łac. cilicium) – szorstka tkanina z sierści kozy lub wielbłąda, służąca do wytwarzania żagli, namiotów i worków.
pl.wikipedia.org
Umartwiał się postami i noszeniem włosiennicy oraz długimi nocnymi modlitwami.
pl.wikipedia.org
Asceci używali również włosiennicy jako okrycia do spania.
pl.wikipedia.org
Po śmierci na ciele świętego znaleziono „od dawna noszoną włosiennicę wykonaną z żelaznego łańcucha”.
pl.wikipedia.org
Nie ma powodów, by sprawdzone przez wieki sposoby radzenia sobie z pokusami (nawet jeśli są one tak nienowoczesne jak biczowanie, włosiennica czy lodowate prysznice), nie były nadal propagowane w seminariach.
pl.wikipedia.org
Władysław odznaczał się duchem pokuty (często pościł, nosił włosiennicę itp.).
pl.wikipedia.org
Jako 14-latek nosił włosiennicę, codziennie brał udział we mszy świętej oraz wspomagał ubogich.
pl.wikipedia.org
Żył bardzo skromnie, a swoje ciało umartwiał, nosząc włosiennicę oraz postami i pokutą za grzechy swoich wiernych.
pl.wikipedia.org
Na nagim ciele nosił włosiennicę a na niej swój stary, rycerski płaszcz z kolczugi.
pl.wikipedia.org
Członkowie ruchów brackich przestrzegali także surowych postów i nosili włosiennice na gołe ciało, niektórzy zakładali na kończyny żelazne obręcze, niekiedy też wdziewali prawdziwe kolczugi.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski