Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
объявлениями
trunken

upić [upitɕ]

upić св od upijać

I. upijać <‑ja; св upić> [upijatɕ] ГЛАГ прх

1. upijać tylko perf (łyknąć odrobinę):

upijać herbatę
einen Schluck [von etw] trinken

2. upijać (upajać):

upijać osobę
betrunken machen
upijać osobę
berauschen geh
upić kogoś do nieprzytomności
jdn unter den Tisch trinken

II. upijać <‑ja; св upić> [upijatɕ] ГЛАГ рефл

1. upijać (spić się):

upijać
sich вин betrinken
upić się na smutno/wesoło
durch Trinken traurig/lustig werden
upić się do nieprzytomności
sich bis zur Besinnungslosigkeit betrinken

2. upijać прен (upajać się):

upijać
sich вин berauschen
upić się radością
außer sich vor Freude sein
upić się sukcesem
sich am Erfolg berauschen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

upić się do nieprzytomności
sich bis zur Besinnungslosigkeit betrinken
upić się na wesoło разг
sich вин fröhlich betrinken
upić kogoś do nieprzytomności
jdn unter den Tisch trinken
upić się radością
außer sich vor Freude sein
upić się sukcesem
sich am Erfolg berauschen
upić się w marnej spelunie
sich вин in einer erbärmlichen Spelunke betrinken
upić [lub schlać] się jak świnia разг
sich вин bis zur Besinnungslosigkeit besaufen разг
upić się na smutno/wesoło
durch Trinken traurig/lustig werden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W anegdotach opowiada się, że wódkę używali uwodziciele, którzy niepostrzeżenie dolewali bezsmakowej wódki do soku ofiary, aby ją upić.
pl.wikipedia.org
Po odzyskaniu postaci ludzkiej upił się w przeddzień wyjazdu winem i zasnął pijany na tarasie.
pl.wikipedia.org
Mężczyźni wcześniej upili się rumem, tylko kobiety zostały trzeźwe.
pl.wikipedia.org
Także w niektórych dalszych albumach pokazany był jako dający się łatwo upić.
pl.wikipedia.org
Zachwycony jej pięknością zamierzał ją posiąść, lecz gdy upił się w czasie uczty, został przez nią zamordowany; obcięła mu głowę.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "upić" на други езици

полски
английски