TWARDY - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

twardy [tfardɨ] ПРИЛ

1. twardy (sztywny):

twardy mebel, chleb: hart

twardy mięso: zäh

twardy mięso: hart

twardy zasady: fest

twardy zasady: ehern geh

twardy ołówek: harter Bleistift м

podniebienie twarde АНАТ: harter Gaumen м

spółgłoska twarda ЛИНГВ: harter Konsonant м

twarda woda: hartes Wasser ср

twardy dysk ИНФОРМ: Festplatte f

twarda wymowa ЛИНГВ: harte Aussprache f

twarde narkotyki: harte Drogen fpl

twarda pornografia: Hardcore Porno м

twarda waluta: harte Währung f

twardy jak podeszwa разг (mięso): zäh wie Leder f

mieć twardą rękę: jdn hart erziehen

mieć twardy orzech do zgryzienia: eine harte Nuss zu knacken haben

mieć twardy kark: hart im Nehmen sein

stać na twardym gruncie: auf festem Grund stehen

2. twardy прен (mocny):

twardy sen: fester [o. tiefer] [o. bleierner прен ] Schlaf м

3. twardy прен (nieczuły):

twarde serce: hartes Herz ср

4. twardy (zahartowany):

twardy: hart

twardy: abgehärtet

twardy facet разг: harter Typ м разг

5. twardy прен (ciężki):

twardy warunki, życie: hart

twardy warunki, życie: schwer

twarda szkoła: harte Schule f

6. twardy прен (ostry):

twardy spojrzenie: hart

twardy spojrzenie: abweisend

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

twardy dysk: Festplatte f

twardy ołówek: harter Bleistift м

twardy dysk ИНФОРМ: Festplatte f

twardy sen: fester [o. tiefer] [o. bleierner прен ] Schlaf м

twardy facet разг: harter Typ м разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Po długich latach wewnętrznych zamieszek, niepokojów i nieustannych rebelii, twardą ręką zaczął wyprowadzać cesarstwo z kryzysu.

pl.wikipedia.org

Są to zbudowane z twardych wapieni skały o wysokości 10–12 m.

pl.wikipedia.org

Siatkonoga – dyscyplina sportu składająca się z dwóch odmian: futnetu – siatkonogi na niskiej siatce i twardym podłożu i footvolleya – siatkonogi plażowej.

pl.wikipedia.org

Jest to skała zbudowana z twardych wapieni skalistych.

pl.wikipedia.org

Płetwa odbytowa podparta 2 twardymi i 7–8 miękkimi promieniami.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "twardy" на други езици