Преводи за „trzeciorzęd“ в полски » немски речника

trzeciorzęd <род ‑u, no pl > [tʃetɕoʒent] СЪЩ м GEO

trzeciorzęd

Tertiär ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ze względu na odniesienie czasowe wyróżnia się flory współczesne lub flory dawnych okresów geologicznych, zwane florami kopalnymi (np. flora trzeciorzędu).

pl.wikipedia.org

W południowej części wyspy, około 400 metrów od morskiego brzegu, można znaleźć wapienne korytarze skalne z czasów trzeciorzędu, które jednakże są bardzo trudno dostępne.

pl.wikipedia.org

Następnie w trzeciorzędzie obszar dzisiejszego Średniogórza był wielokrotnie wynurzany i zalewany w następstwie naprzemiennych wypiętrzeń i zapadnięć.

pl.wikipedia.org

Pod koniec trzeciorzędu i w czwartorzędzie na jej powierzchni osadziła się gruba warstwa piasków i glin nanoszonych przez rzeki.

pl.wikipedia.org

Obszar ten był zalany w trzeciorzędzie przez morze.

pl.wikipedia.org

Osady te utworzone zostały w okresie kredy do starszego trzeciorzędu (paleogenu), a następnie wypiętrzone i sfałdowane w okresie młodszego trzeciorzędu (neogenu).

pl.wikipedia.org

Region brzozowski charakteryzuje się skomplikowaną budową geologiczną, związaną z ruchami tektonicznymi starszego trzeciorzędu.

pl.wikipedia.org

Himalaje zbudowane są ze skał krystalicznych (magmowych i metamorficznych) oraz ze skał osadowych, które pochodzą z różnych okresów począwszy od prekambru, a na trzeciorzędzie skończywszy.

pl.wikipedia.org

Obecny kształt rzeźby terenu został nadany dzięki ruchom zapadliskowym i wypiętrzającym jakie miały miejsce w trzeciorzędzie, a potem w plejstocenie.

pl.wikipedia.org

Część z nich powstało w trzeciorzędzie, część dopiero w czwartorzędzie.

pl.wikipedia.org