Преводи за „technologicznej“ в немски » полски речника

Fugeneinlage

wkładka f do przerwy technologicznej

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Przez dodanie barwników przywraca się naturalną barwę produktowi zmienioną w wyniku obróbki technologicznej, intensyfikuje się barwy naturalnie występujące w żywności lub uzyskuje całkiem nową barwę.

pl.wikipedia.org

Jednak nie mogą one być efektownie wykorzystane do produkcji stron realizowanych w specyficznej opcji technologicznej.

pl.wikipedia.org

Nadzorował piony rozwoju, nowych technologii, oraz nowe projekty: modernizacji technologicznej wytwórni, centrum personalizacji dokumentów samochodowych i druku nowych banknotów.

pl.wikipedia.org

Chłodniki rusztowe – element linii technologicznej pieca cementowego służący do schładzania klinkieru pod koniec procesu jego wytwarzania.

pl.wikipedia.org

W fazie późnoaszelskiej (600–300/200 tys.) dochodzi do nowej innowacji technologicznej, a mianowicie zastosowanie tzw. miękkiego tłuka, wykonywanego z miękkich skał osadowych, jak również z fragmentów kości i rogów.

pl.wikipedia.org

Amerykanie wprowadzili politykę deflacyjną, ograniczyli reparacje wojenne, udzielili pomocy finansowej i technologicznej, zrezygnowali z likwidacji zaibatsu (przekształcono w keiretsu).

pl.wikipedia.org

W naukach ekonomicznych efektywność ekonomiczna określana jest jako jednoczesne osiągnięcie efektywności technologicznej i efektywności alokacyjnej.

pl.wikipedia.org

Jego celem jest zracjonalizowanie wydatków administracji publicznej związanych z informatyzacją oraz zapewnienie neutralności technologicznej rozwiązań informatycznych.

pl.wikipedia.org

W katalogach podawana jest również informacja o istnieniu wersji próbnej technologicznej w miedzioniklu, w nieznanym nakładzie.

pl.wikipedia.org

Są to albo poliestry albo polietery, które w technologicznej praktyce nazywa się poliolami.

pl.wikipedia.org