Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Evakuierte
[zer]knautschen

I. tłamsić <‑si; imp tłamś; св s‑> [twamɕitɕ] ГЛАГ прх разг

1. tłamsić (gnieść):

tłamsić ubranie
[zer]knautschen разг
tłamsić banknoty
zerknüllen

2. tłamsić прен (ograniczać):

tłamsić uczucia, zjawiska
ersticken
tłamsić uczucia, zjawiska
unterdrücken

3. tłamsić прен (wywierać nacisk):

tłamsić człowieka
unter Druck setzen
tłamsić człowieka
unterdrücken

II. tłamsić <‑si; imp tłamś; св s‑> [twamɕitɕ] ГЛАГ рефл разг

1. tłamsić:

tłamsić (gnieść się) (rzeczy)
zerknautschen разг

2. tłamsić:

tłamsić (tłoczyć się) (ludzie)
sich вин drängen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bił żonę, znęcał się nad synem, tłamsił go, pomiatał nim jak psem.
pl.wikipedia.org
Władza nie tłamsiła już brutalnie klubów, postanowiono przywrócić pozorną normalność, pozorną, gdyż zmieniono tylko taktykę na bardziej finezyjną.
pl.wikipedia.org
Pełnego nazwiska bohatera autor nie ujawnia, pokazuje natomiast bezradność zwykłego człowieka wobec absurdalnie rozbudowanych, beznamiętnych struktur biurokratycznych, które stopniowo człowieka osaczają i tłamszą.
pl.wikipedia.org
Władze pruskie tłamsiły go jednak poprzez zwalnianie z pracy działaczy.
pl.wikipedia.org
Cenzura obyczajowa podobnie tłamsiła pierwotne przesłanie pierwowzorów literackich, co prowadziło między innymi do zmiany zakończeń na bardziej optymistyczne.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tłamsić" на други езици

полски
английски