SZTUKA - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sztuka <род ‑ki, мн ‑ki> [ʃtuka] СЪЩ f

1. sztuka no pl (twórczość):

sztuka: Kunst f

sztuki piękne/plastyczne: die schönen/bildenden Künste fpl

sztuka dla sztuki: l’art pour l’art ср geh

2. sztuka ТЕАТ:

sztuka: [Theater]stück ср

3. sztuka (kunszt, umiejętność):

sztuka: Kunst f

sztuka: Fertigkeit f

[cała] sztuka w tym [lub polega na tym], żeby nie dać się złapać: die [ganze] Kunst besteht darin, sich nicht erwischen zu lassen

co za [lub to nie] sztuka [wysługiwać się innymi]!: es ist keine Kunst [o. kein Kunststück] , [andere auszunutzen] разг

do trzech razy sztuka разг: aller guten Dinge sind drei

4. sztuka (popis umiejętności):

sztuka: Kunststück ср

5. sztuka (egzemplarz):

sztuka: Stück ср

sztuka mięsa: gekochtes Rindfleisch ср

6. sztuka (zwój: tkaniny):

sztuka: Ballen м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sztuka trzyaktowa: Dreiakter м

sztuka ogrodowa: Gartenkunst f

sztuka stosowana: angewandte Kunst f

sztuka użytkowa ИСК: angewandte Kunst f

sztuka zdobnicza: Ornamentik f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Cała sztuka rozgrywa się w obskurnej, słabo oświetlonej kuchni, wywołującej klaustrofobiczne poczucie uwięzienia.

pl.wikipedia.org

Kaligrafia (gr. καλλιγραφία od καλὸς 'piękny' i γρᾰ́φειν 'pisać') – sztuka starannego i estetycznego pisania, często również zdobionego artystycznie.

pl.wikipedia.org

Do jej głównych zainteresowań należały: estetyka, sztuka współczesna, filozofia kultury i metodologia humanistyki.

pl.wikipedia.org

Jednak manierystyczna sztuka paryska tego czasu nie mogła zaoferować mu zbyt wiele; młody artysta przede wszystkim samodzielnie studiował dostępne mu reprodukcje dzieł włoskich mistrzów renesansowych.

pl.wikipedia.org

Sztuka ta nie powiodła mu się, ale Hiszpan nie zamierzał czekać na ostatnie metry.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sztuka" на други езици