Преводи за „stożkowy“ в полски » немски речника

stożkowy [stoʃkovɨ] ПРИЛ

stożkowy

Kegel-

powierzchnia stożkowa MATH

Kegelschnitt м

powierzchnia stożkowa MATH

Kegelschale f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wieża kościelna została nakryta hełmem stożkowym zwieńczonym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Kształt początkowo stożkowy z tępym garbkiem lub stożkowo-dzwonkowaty, potem wypukły.

pl.wikipedia.org

Znaczące są też stożkowe kamienne głowice maczug (widoczne zwłaszcza w pochówkach wysokich rangą mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Lufa ciężka, szybkowymienna, chłodzona powietrzem, z przewodem chromowanym, zakończona stożkowym tłumikiem płomienia.

pl.wikipedia.org

W dziele tym naukę o krzywych stożkowych doprowadził prawie do poziomu nam współczesnego.

pl.wikipedia.org

Alternatywną techniką jest metoda przenikających się powierzchni stożkowych.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to konstruktorów do zastosowania stożkowych filarów, które zamiast miażdżyć napierający lód, unoszą go i kruszą na podobnej zasadzie do lodołamaczy.

pl.wikipedia.org

Baszty mają po dwa owalne brązowe okna oraz stożkowe dachy z brązową dachówką, zakończone czarnymi owalami z chorągwiami w barwach narodowych.

pl.wikipedia.org

Trzeci, drewniany człon wieży zwieńczony jest stożkowym hełmem.

pl.wikipedia.org

Jako zasada, środkowa część kadłuba sztywnego ma formę cylindryczną, ze stożkowymi zakończeniami oddzielonymi od części środkowej przez grodzie końcowe.

pl.wikipedia.org