Преводи за „starannie“ в полски » немски речника

starannie [staraɲɲe] НРЧ

starannie uczesany

sorgfältig

starannie wykonany

genau

starannie wykształcony

gut ausgebildet

Примери за starannie

starannie ogolony

gut rasiert

starannie wykształcony

gut ausgebildet

nauczyciel starannie edukował uczniów

der Lehrer м bildete die Schüler gründlich aus

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wykorzystywanie dóbr wspólnej puli w długim okresie jest możliwe, jeśli są starannie zarządzane (np. wprowadzenie ograniczeń użytkowania i opłat).

pl.wikipedia.org

Jednak reszta obsady aktorskiej – głównie ucieleśniająca powstańców – była starannie przyuczana do nauki gwary śląskiej.

pl.wikipedia.org

Jedna z takich par ludzkich na ścianie południowej przedstawia kobietę mającą na głowie welon i koronę oraz mężczyznę z brodą i starannie przystrzyżonymi włosami.

pl.wikipedia.org

Niemal każdy element wystroju i wyposażenia został starannie zaprojektowany i dobrany do karaibskiego stylu kolonialnego.

pl.wikipedia.org

Cały budynek ma 17 pomieszczeń starannie wyposażonych w rodzinne pamiątki.

pl.wikipedia.org

Mowa w nim wygłoszona musi być starannie dopracowana.

pl.wikipedia.org

Kraj został odcięty od świata, a odwiedzić go mogły jedynie nieliczne zagraniczne delegacje (których wizyty miały charakter czysto propagandowy i były starannie reżyserowane).

pl.wikipedia.org

Kawa eksportowa jest starannie klasyfikowana oraz kalibrowana według ujednoliconego wzorca państwowego.

pl.wikipedia.org

Pięknym elewacjom odpowiadają starannie zaprojektowane i wyposażone wnętrza.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, mostek transformatorowy musi zostać odpowiednio zaprojektowany i starannie wykonany aby móc skorzystać z tych zalet, co prowadzi do znacznego zwiększenia ceny takiego mostka.

pl.wikipedia.org