Преводи за „stalaktytowy“ в полски » немски речника

stalaktytowy [stalaktɨtovɨ] ПРИЛ GEO

stalaktytowy

Stalaktiten-

stalaktytowy

stalaktitisch

twór stalaktytowy

stalaktitisches Gebilde ср

Примери за stalaktytowy

twór stalaktytowy

stalaktitisches Gebilde ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Przy użyciu ładunków wybuchowych wysadzili blok stalaktytowy i jaskinie zostały połączone.

pl.wikipedia.org

Mineralogia genetyczna wyjaśnia też przyczyny procesów mechanicznych prowadzących np. do kataklazy ziarn, tworzenie się zbliźniaczeń, powstania skupień stalaktytowych itp.

pl.wikipedia.org

Jedna z kaplic miała zachowane sklepienie stalaktytowe.

pl.wikipedia.org

Znajdująca się na północnozachodniej ścianie, kunsztownie wykończona brama, zakończona stalaktytowym szczytem wraz z położoną naprzeciwko niej niszą mihrabu stanowią dopełnienie reszty obecnych tam szczegółów.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kopuły wewnętrznej zdobią alabastrowe ornamenty stalaktytowe.

pl.wikipedia.org

Gzyms wieńczący filary jest ozdobiony kamienną dekoracją stalaktytową, przypominającą arabskie mukarnasy, wywodzącą się ze sztuki islamu, podobnie jak motywy ornamentalne, wykonane w płaskim reliefie, zdobiące archiwoltę łuku tęczowego.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ona rozbudowanymi formacjami stalaktytowymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to zabezpieczona ruina, w której wnętrzach zachowały się resztki dekoracji stalaktytowych (mukarnas).

pl.wikipedia.org

W budownictwie islamskim obok klasycznych kapiteli stosowano również bogato dekorowane głowice stalaktytowe.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla meczetu jest forma przestrzenna wnętrza z kolumnami, arkami żebrowanymi, stalaktytowymi żaglami i rozwidleniami systemu łuków i sklepień.

pl.wikipedia.org