Преводи за „stacjonowanie“ в немски » полски речника

Stationierung (von Truppen, Soldaten)

stacjonowanie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zniszczenia spowodowane były głównie przez przemarsze i stacjonowanie wojsk najeźdźcy, ale również przez niepłatne rodzime wojsko, którym towarzyszyły kontyngenty, szaber i dewastacje.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty borszczowskiego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty ostrogskiego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty brasławskiego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty suwalskiego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty równieńskiego.

pl.wikipedia.org

Po roku 1870 mieszkańcy miasta nie zgadzając się na stacjonowanie w mieście szwadronu dragonów armii pruskiej, ślą petycje do króla.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty lidzkiego.

pl.wikipedia.org

Ich stacjonowanie było powodem wielu demonstracji ludności islandzkiej, obawiającej się amerykanizacji ich kultury narodowej.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na eksterytorialne stacjonowanie, batalion odkomenderował oficera łącznikowego do starosty kopyczyńskiego.

pl.wikipedia.org