SPADAĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spadać <‑da; imp ‑aj> [spadatɕ] ГЛАГ нпрх

1. spadać < св spaść>:

spadać (zlatywać) (przedmiot, człowiek): [herunter]fallen

spadać (zlatywać) (przedmiot, człowiek): stürzen

z nieba mi spadasz! разг: du kommst mir wie gerufen!

z nieba mi spadasz! разг: dich schickt der Himmel м !

wina spada na kogoś: jdn trifft die Schuld f

kot zawsze spada na cztery łapy proverbial: er/sie/es kommt in jeder Situation [o. immer] zurecht

jak spaść, to z wysokiego konia proverbial: wenn schon, denn schon

2. spadać < св spaść> обикн св:

spadać (zmniejszać się) (barometr, ceny, kurs, temperatura): sinken

spadać (zmniejszać się) (barometr, ceny, kurs, temperatura): fallen

spadać (waluta): fallen

spadać (liczba ofert pracy): sinken

spadać (liczba ofert pracy): rücklaufen

3. spadać < св spaść> обикн нсв прен (trafiać):

spadać na kogoś (cios, kij): auf jdn niederprasseln

4. spadać < св spaść> прен (stawać się udziałem):

spadać na kogoś (odpowiedzialność, obowiązek): auf jdn fallen

spadać na kogoś (nieszczęście): jdn treffen

5. spadać разг (wynosić się):

spadaj!: verschwinde! разг

spadaj!: verpiss dich! разг

6. spadać:

spadać (opadać) (droga): abfallen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

spadać [jak] z nieba: [wie] aus allen Himmeln fallen

spadać w dół (ceny, barometr): sinken

spadać na kogoś (cios, kij): auf jdn niederprasseln

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zarówno poziom kortyzolu, jak i adrenaliny znacząco spada po stosowaniu kąpieli leśnych.

pl.wikipedia.org

Wchodzisz albo spadaj natomiast na pierwszy album studyjny Żywiołom przyszło poczekać do roku 2006, kiedy nagrali album pt. Żywioły.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości był to pektorał, który prawdopodobnie obsunął się, gdy sarkofag spadał na ziemię.

pl.wikipedia.org

Im więcej towarów danego typu jest dostępnych na rynki, ich cena spada.

pl.wikipedia.org

Wobec tego szkwały, które spadają z większej wysokości na powierzchnię ziemi, przy takim założeniu, także powinny się skręcać zgodnie ze wskazówkami zegara.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "spadać" на други езици