Преводи за „silnik“ в полски » немски речника

silnik <род ‑a, мн ‑i> [ɕilɲik] СЪЩ м ТЕХ

silnik

Motor м

silnik

Triebwerk ср

silnik elektryczny

Elektromotor м

silnik odrzutowy

Düsentriebwerk ср

silnik odrzutowy

Luftstrahltriebwerk ср

silnik parowy

Dampf[kraft]maschine f

silnik spalinowy

Verbrennungsmotor м

silnik spalinowy

Verbrennungskraftmaschine f

Примери за silnik

silnik górnozaworowy

obengesteuerter Motor м

silnik kolektorowy ТЕХ

Kollektormotor м

silnik motorowerowy

Mofamotor м

silnik pierścieniowy

Ringmotor м

silnik wysokoprężny

Hochdruckmotor м

dotarty silnik

warmgelaufener Motor м

silnik powarkuje

der Motor м klappert [o. rasselt] [o. brummt]

silnik spalinowy

Verbrennungsmotor м

silnik odrzutowy

Düsenantrieb м

silnik turboodrzutowy

Turbojet-Triebwerk ср

silnik jednokonny

1-PS-Motor м

silnik komutatorowy

Kommutatormotor м

silnik benzynowy

Benzinmotor м

silnik niskoprężny

Niederdruckmotor м

silnik przerywa

der Motor м stockt

silnik dolnozaworowy

untengesteuerter Motor м

silnik turbośmigłowy

Turbo-Prop-Triebwerk ср

silnik elektryczny

Elektromotor м

silnik parowy

Dampf[kraft]maschine f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Napęd z silnika jest przekazywany na znajdujące się w tylnej części pojazdu koła napędowe.

pl.wikipedia.org

W maju 1946 roku podjęto decyzję o zwiększeniu liczby silników do sześciu.

pl.wikipedia.org

W rzucie bocznym kadłub miał obrys zbliżony do laminarnego, podobnie jak skrzydła; osiągający maksymalną grubość w 50% długości z uwagi na umieszczenie tam silnika.

pl.wikipedia.org

Silnik oddzielony był od reszty kadłuba podwójną aluminiowo-azbestową ścianą ogniową.

pl.wikipedia.org

Suchoj wybrał układ średniopłata, z silnikami w kadłubie, który był najkorzystniejszy aerodynamicznie.

pl.wikipedia.org

Nazwa modelu pochodzi od silnika, którego pojemność wynosi 356 cm³ (w zaokrągleniu z nadmiarem – 360 cm³).

pl.wikipedia.org

W 1958 przeszedł remont kapitalny i wymianę silnika.

pl.wikipedia.org

Dwupłatowa amfibijna łódź latająca napędzana przez jeden silnik pchający.

pl.wikipedia.org

Postanowiono zatem sięgnąć po rozwiązanie zastępcze, jakim był prosty w swojej konstrukcji silnik odrzutowy ze sprężarką napędzaną silnikiem tłokowym; taki układ konstrukcyjny nazywany jest motorjet.

pl.wikipedia.org

Chwyty powietrza do silników o półowalnym przekroju po bokach kadłuba, na wysokości kabiny.

pl.wikipedia.org